这道美食名为Ñoqui con Tuco,是阿根廷人对意大利人最喜欢的食谱的借鉴。毫不奇怪,阿根廷葡萄酒是这道菜的完美搭配!
阿根廷的意大利食物
当你想到阿根廷的美食时,意大利菜可能不会首先出现在你的脑海中,但它应该不会落后于烤肉,matambre,Chimichurri酱.
19世纪50年代中期,意大利移民涌入阿根廷。他们带来了传统的最爱,比如披萨,意大利面,土豆团子.
阿根廷人Ñoqui Day - Dia de Ñoquis
事实上,每个月的29日,阿根廷人都有吃ñoquis祈求好运的传统。
这一传统来自那些意大利移民。他们将在每个月的第一天收到薪水支票。所以,到了每个月的月底,家里就没有多少钱可以养家了。
在收到下个月薪水的前一天吃ñoquis变得很普遍,因为这顿饭既便宜又很饱。
意大利人传统上也在29日庆祝圣潘塔伦节。一顿简单的团子饭是纪念他周游意大利时所创造奇迹的传统方式。
这一传统一直延续至今,现在在29日吃ñoquis时把钱放在盘子下面已经很普遍了。这些钱和吃ñoquis应该会给你未来一个月带来好运。
如何制作Ñoquis(土豆团子)
制作ñoquis非常简单,但确实需要一些时间。
首先,你需要煮你的土豆柔软。这可以通过沸腾或烘烤来完成。
在这个食谱中,我们烘焙它们,因为它不会给土豆增加额外的液体,让我们可以添加一些乳清干酪和额外的鸡蛋,让我们的ñoquis更加丰富。
土豆煮熟后,你需要把它们捣碎成你做过的最光滑的土豆泥。我们发现用抹刀搅拌和挤压土豆泥是确保土豆泥光滑的好方法。
任何坚硬的土豆块都会出现在你的面团中,影响ñoquis的口感,所以你要在这一步中尽可能地把它弄平,让你的面团成功。
如何滚动Ñoquis
揉好面团后,你需要把它卷成绳子,切成小块,然后把汤团卷成凸起状,这样就可以放酱汁了。
现在,很长一段时间以来,我们都认为滚ñoquis(土豆团子)就是在外面给每一片土豆卷上小小的隆起。
但是,虽然这些人都在保持酱汁,但滚动的真正原因是你在ñoquis上面看不到的。
当你在叉子(或汤团板)上滚动每个ñoqui时,你就会在ñoqui的背面产生另一个更深的凹痕。
这个凹痕可以容纳更多的酱汁,但也有助于ñoqui烹饪得又快又匀。
Ñoquis con Tuco -番茄汤团
虽然阿根廷的ñoqui和意大利的汤圆非常相似,但阿根廷的汤圆真正特别的地方在于它搭配的酱料。
你会发现一系列的酱汁,从简单的番茄,番茄和肉(常见的鸡肉),甚至炖。
我们今天选的酱汁是阿根廷风格的简单番茄酱,也就是说里面有胡萝卜和红辣椒。为了调味,我们用了一些辣椒粉,孜然和牛至。
这绝对不是你的经典意大利番茄酱.但是,我们喜欢阿根廷风格!
阿根廷的葡萄酒酿造
披露:我们收到了以下提到的葡萄酒样品。一如既往,所有的意见都是我们自己的。
When you think of Argentine wine, you probably think of Malbec, but Argentina has been emerging recently on the wine scene, (they’re actually the 5th largest wine producing country in the world), and it’s more than just Malbec that they’re producing.
门多萨(门多萨大约位于阿根廷东部的中部)是阿根廷最大的葡萄酒产区。它的位置靠近安第斯山脉,提供了灌溉和躲避恶劣温度的庇护所,以及高海拔,给葡萄一个较凉爽的气候生长。
门多萨最常见的葡萄品种是马尔白克和赤霞珠。但你也会发现坦帕尼洛、霞多丽和许多其他的葡萄酒。
我们收到了来自阿根廷的葡萄酒样品Winesellers公司该公司是美国一家家族所有的进口商。他们从世界各地进口家族酿酒厂生产的葡萄酒。)你可能还记得我们的德国葡萄酒搭配这篇文章是几个月前写的。)
我们从Zuccardi家族葡萄酒这是一家始建于1963年的家族企业,现在已经是他们的第三代家族企业。他们的葡萄园位于安第斯山脉脚下门多萨葡萄酒产区的乌科山谷。这是一个绿洲,为他们的葡萄树提供了各种气候、海拔和土壤类型。
值得注意的是,Zuccardi家族葡萄酒的葡萄园中有35%是有机葡萄酒,而那些不是有机葡萄酒的葡萄园仍然非常致力于可持续生产系统。祖卡迪家族(Zuccardi Family)被认为是阿根廷葡萄酒生产的先驱,他们经常尝试不属于该地区典型的葡萄品种。
我们的阿根廷葡萄酒配对Ñoquis
Wine-making started in Argentina much earlier than the Italian immigrants, with the Spanish colonizers it the 15oos, but the Italian immigrants did bring their touch to the wine industry in Argentina, so it’s no surprise that we find grape varietals in Argentina that are traditionally Italian, like Bonarda.
我们发现祖卡迪·博纳尔达(Zuccardi Bonarda)的香气非常浓郁,带有黑莓和李子的味道。酒体丰满,果香浓郁,酸度多汁,余味顺滑。
这款葡萄酒与我们的ñoquis是一个很好的配对。酱油和帕尔马干酪的油,我们曾经顶部我们的碗滑了葡萄酒的酸度,带出了更多的水果口味。
我们第二天还把这种酒和烤牛肉一起端上,发现它确实因为牛肉多余的脂肪和肥厚而闪闪发光。
不管怎样,我们都很喜欢这款葡萄酒,并且很兴奋能更深入地了解来自阿根廷的葡萄酒!
Ñoqui con Tuco(番茄酱土豆团)
成分
对于酱汁
- 3.汤匙橄榄油
- 1大洋葱,丁
- 1大胡萝卜,丁
- 2丁香大蒜,剁碎
- ½大红辣椒,丁
- 2(14.5盎司)罐蕃茄丁
- 2c水或无盐蔬菜高汤
- 2月桂叶
- 1½茶匙红辣椒
- 1茶匙孜然
- 1茶匙牛至
- ½茶匙盐
- ¼茶匙黑胡椒粉
指令
-
将烤箱预热到400华氏度。
-
洗净土豆,烤1 - 1.5小时,直到土豆变软。
-
把土豆从烤箱里拿出来,让它凉一下。
-
烤土豆的时候,做酱汁。在一个大平底锅中,用中火加热橄榄油。加入洋葱、胡萝卜、大蒜和红辣椒。Sauté,直到软化,5-10分钟。
-
加入番茄,水(或高汤)和调味料。炖10-15分钟。
-
把酱汁从火上移开,用浸入式搅拌器稍微搅拌一下,直到酱汁变粗。(或者,将酱汁转移到立式搅拌器中,小心地搅拌,直到达到想要的稠度。)
-
把酱汁放在一边直到可以上桌。(这种酱汁可以提前做好,并在食用前重新加热。)
为Noquis
-
土豆烤好、凉了以后,切成两半,把里面的软馅舀到碗里。把土豆捣成泥。(我们发现,用橡胶抹刀挤压和搅拌土豆,可以帮助我们把最后的土豆块挤压出来。)
-
在土豆泥中加入鸡蛋、意大利乳清干酪、盐和肉豆蔻。拌匀。
-
每次加入1 / 4 - 1 / 2杯面粉,直到面团松软但不太黏。当你接近面粉的末端时,把面团翻到柜台上,用手揉面团,让它与最后的面粉混合在一起。(所需面粉的数量取决于土豆的水分含量。你的面团应该是软的,但不黏。它应该很容易处理和塑造。)
-
把面团分成4份。每次只处理一段,把它卷成一根直径约1英寸的绳子。把绳子剪成3 / 4 - 1英寸的小段,放在你的ñoquis上。
-
拿起每个ñoqui,在叉子(或汤团板)的背面滚动,用拇指在ñoqui的背面压出一个凹痕,然后用叉子留下的纹路包裹住凹痕。
-
将成型的ñoqui放在有羊皮纸衬里的烤盘上。继续做剩下的面团。
-
一旦你的ñoquis成型,你可以立即将它们煮沸或冷冻以备后用*。
-
要煮ñoquis,把一大壶水烧开。往锅里加入1 / 4的ñoquis,一边加一边搅拌水,防止它们粘在锅底。用文火煮3-4分钟,直到它们浮到水面上。
-
将煮好的ñoquis放入盛菜的碗中,用漏勺将多余的水沥干。
-
如果你喜欢的话,可以在ñoquis上撒上你的酱汁。
笔记
如果你和我们一样想了解更多关于阿根廷葡萄酒的信息,可以看看其他葡萄酒配对周末(#WinePW)成员的配对。
- 来自亚洲测试厨房的迪安娜简单的泰式罗勒鸡+ Torrontes”
- 温迪从在农场的一天股”品味阿根廷”
- 来自L 'Occasion presents的吉尔"所有品种:不只是阿根廷的马尔贝克”
- 来自烹饪冒险的卡米拉分享"Carbonada Criolla + Zuccardi Q 2013天pranillo”
- 大卫在烹饪聊天的礼物”阿根廷烤墨西哥辣酱牛排和葡萄酒”
- 葡萄体验的辛迪分享”葡萄酒和晚餐与博德加特里文托酿酒师德国迪凯撒”
- Sarah在Curious Cuisiniere展示”Ñoqui con Tuco(土豆汤圆配番茄酱)配阿根廷葡萄酒”
- 米歇尔在Rockin Red Blog分享“与祖卡迪家族一起探索阿根廷葡萄酒”
- Jane在Always Ravenous presents "素食如何搭配阿根廷葡萄酒”
- Vino Travels的詹妮弗分享了她的看法”阿根廷葡萄酒与Familia Zuccardi”
- "酒神之旅"探索阿根廷:寒冷的夜晚温暖的葡萄酒“
- Nicole在Somms Table分享"玛尔贝克牛排和香辣牛排双人套餐”
- Nancy在Pull That Cork出现”博斯凯酒庄珍藏葡萄酒和美味烤盘”
- Enofylz葡萄酒博客的马丁分享道”与阿马多苏尔的跨文化食品和葡萄酒配对”
- 鲁泊尔在西拉皇后酒店献上礼物”葡萄酒祖卡迪-马尔贝克和更远”
- Steve在Steven 's Wine and Food Blog上分享阿根廷Torrontes和Romesco Sauce”
- 格温在葡萄酒掠夺者股份”2019年与阿根廷的Domaine bouquet和Santa Julia一起去有机食品吧”
- 杰夫在美食美酒点击!礼物”派对保证:猪肉和阿根廷葡萄酒”
如果你喜欢这个食谱,这里有一些类似的菜你可能会喜欢!
Sarah是Curious Cuisiniere的创始人之一。她对文化美食的热爱是她的法裔加拿大祖母早期灌输给她的。她在厨房和食谱开发方面的经验来自于多年在专业厨房的工作。她旅行过很多地方,喜欢把旅行的味道带回来制作简单的食谱。
妮可Ruiz-Hudson
2019年1月21日星期一
这些Noqui看起来非常美味!
Sarah Ozimek.
2019年1月22日,星期二
谢谢妮可!
大卫
2019年1月20日星期日
关于本月29日传统的美味配对和有趣的背景故事!
Sarah Ozimek.
2019年1月20日星期日
谢谢大卫!
温迪公里
2019年1月14日星期一
你的noqui配方听起来很美味。等不及要试一试了。
Sarah Ozimek.
2019年1月14日星期一
谢谢温迪!希望你有机会尝试一下!
马丁雷德蒙德
2019年1月13日星期日
看到另一批对牛肉莎拉以外的阿根廷葡萄酒很棒!伟大的寻呼
Sarah Ozimek.
2019年1月14日星期一
它们和牛肉搭配得很好,但我们喜欢有点挑战!谢谢!
南希| PullThatCork
2019年1月13日星期日
谢谢你对ñoquis的介绍。我喜欢一个月吃一次的主意,它们和祖卡迪·博纳达(Zuccardi Bonarda)是天然的搭配!
Sarah Ozimek.
2019年1月14日星期一
谢谢南希!我们绝对赞成一个月吃一次!