越南炸春卷(Cha Gio)可能不如中国炸春卷出名,但它们同样美味。外皮酥脆,馅料可口;把它们泡在传统的炸酱汁里也很完美。
柔软的vs crispy越南春卷
当你想到越南春卷时,你几乎肯定会想到新鲜的春卷用米纸制成,Goi Cuon.。
有时被称为夏卷卷,你可以通过外面柔软识别这些,他们的馅料如虾和草药通过半透明的包装器。
(米纸包裹没有煮熟,只需浸入水中软化它。)
脆皮春卷,Cha Gio.另一方面,通常炒并配上基于轻微的鱼酱的浸渍酱。
你也可以烤它们,虽然不是传统的做法,而且它们往往不脆。
小麦或大米包装纸?
传统上,Cha Gio用米纸包装,就像夏卷一样。但是,使用薄薄的小麦的包装器变得越来越普遍。
这小麦包装,与中国春卷相同,更好地清脆,倾向于填充逃逸的问题较少。
在形成卷之前,您也不需要软化它们。
如何上菜
这些辊通常用作开胃菜,通常与其他小板的食物一起。虽然你也可以自己为他们服务。
另一种服务的方法在沙拉的顶部切成两半。
你可以像他们一样吃它们Nuoc Cham蘸酱在边上。但是,一种流行的吃法是在蘸菜前用生菜裹起来,通常还会夹一些香草。
什么是nuoc cham?
Nuoc Cham是越南烹饪中的一个普遍的调味品,用石灰和鱼酱制成。确切的成分可以根据预期用途而变化。
主要用于浸渍,例如Bun Cha Hanoi.还有一些肉和米饭。
它也可用作沙拉酱或腌料。
Tet Nguyen Dan - 越南新年
虽然不是您可以专门为庆祝活动发现的食物之一,但这些越南煎春卷是您可能在越南新年期间可以看到的客人。
Tế阮Đ(节元旦),这是中越“第一天第一次上午的盛宴”是农历新年的越南庆祝活动。
这个名字通常简称为“Tet”。
越南的新年和中国的新年一样吗?
既然遵循农历新年,越南新年的时机就是如此中国新年。
庆祝活动的一些方面非常相似:
- 对于这两者来说,庆祝活动被视为春天的开始,并在未来一年内建立运气。
- 红色和黄色被视为幸运的颜色,你会发现它们是Tet庆祝活动的一部分。
- 家庭通常旅行在家与亲戚一起。
- 红包是给孩子们的。
但是,还有一些差异。
越南语如何庆祝Tet?
这神话与春节相关不是越南传统的一部分。相反,它只是在耕作明年的收获方面的土地日历的开始。
庆祝活动往往更短,而不是灯笼,而且作为装饰剪裁,鲜花更加突出。
在越南北部,桃花在家里随处可见,而在越南南部,杏花更受欢迎。这两种花都被认为能带来繁荣和财富。
人们也使用其他鲜花,如菊花装饰他们的家园。
中国新年庆祝活动中吃的许多食物被选择,因为他们被认为会带来好运和繁荣,比如清蒸鱼那水饺和面条。然而,Tet的食物没有相同的意义。
甚至banh涌这道菜通常在春节的第一个晚上上桌,实际上只在这段时间吃。它更多的是与家人分享的体验,以及对祖先的反思,是他们赋予了这道菜独特的风味。
但是,是否作为TET庆祝活动的一部分,这些春卷肯定值得尝试。
中国和越南春卷之间的差异
如上所述,这些越南卷传统上用米纸包装器制成,虽然与中国春卷(不是用于蛋卷的较厚的鸡蛋)使用的薄小麦包装器,但变得越来越受欢迎。
虽然两者通常在填充中使用猪肉,但其他成分通常不同。
中国的春卷通常包括猪肉和卷心菜,通常还有豆芽或竹笋。它们也可以是纯蔬菜。蚝油通常是调味料的一部分。
同时,越南卷包括分解绿豆粉丝面条和蘑菇,通常木耳蘑菇与猪肉一起,有时虾。
无论是作为与家人和朋友庆祝的一部分,还是作为开胃菜或小吃,这些越南炸春卷无疑是一道美味的菜肴。
馅料相对简单,但工作很好,特别是在侧面蘸酱。
所以滚动,给他们去!
Cha Gio(越南炒春卷)
越南炸春卷(Cha Gio)可能不如中国炸春卷出名,但它们同样美味。
原料
- 1/4杯(1 / 2oz)干木耳蘑菇*
- 1盎司干粉面(传统上是绿豆,也叫玻璃纸面)
- 2青葱
- 1胡萝卜
- 1/2磅绞肉
- 1/2 TSP盐
- 1/2茶匙胡椒
- 1/2茶匙糖
- 12个春卷包皮
- 1/2杯大豆油/菜籽油烹饪(需要时更多)
指令
- 将木耳和粉丝分别放在小碗里,用热水盖住。放着,直到蘑菇膨胀,面条变白,每条大约5-10分钟。沥干水分,将蘑菇切碎,面条切成小段。
- 当蘑菇和面条浸泡时,切碎青葱和剥落并烧烤胡萝卜。
- 将猪肉,切碎的蘑菇,切碎的面条混合在一起,切碎的青葱,磨碎的胡萝卜,盐,胡椒和糖。如有必要,请用手混合良好(它们可能并不完全粘在一起,但这很好)。将混合物分成12个相对相等的部分。
- 把一个春卷纸放在干净的表面上,一角指向你。在你身边准备一小碗水。将饺子皮最近的一角向内折叠到几乎饺子皮的中间,然后将一部分馅料放在靠近折叠边缘的小圆木里。
- 把两边都折起来覆盖住原木的两端这样就形成了平行的褶皱。把正面折起来,折边盖住馅料,确保两边都折进去,避免馅料漏出来,然后继续卷,直到只剩下一个三角形。当你滚动时,尽量避免有太多空气在里面。
- 抑制手指的尖端并润湿包装物的剩余三角形的边缘,然后保持滚动,使包装器的末端平坦地粘在卷上。重复剩下的包装器和填充。
- 在中高温下温暖的煎锅中的油(你可以在一个较小的煎锅中做几次,或者在较大的煎锅中做更多煮熟 - 它会更快,但在一次更快,但更容易转向如果烹饪较小的批次,烹饪太多了)。**
- 把面包卷放入热油中,每一面煎2-3分钟,直到它们全部变成金黄色。从煎锅中取出,用厨房纸巾沥干水分。
- 重复这一步骤,将剩下的面包卷煮熟,根据需要加满油。
笔记
木耳菌有时也被称为黑木耳。这些和面条都可以在许多大型超市找到,以及亚洲的超市。
**传统上,这些都是在炒锅里煮的,如果你喜欢,也可以这样做。如果你这样做,只需使用更多的油,你可能只需要转动一次。如果是浅炸,就像上面描述的那样,你只需要在煎锅里放一层薄薄的油,你可能需要翻两到三次,让所有的面都煎熟。
营养信息:
屈服:
12.服务大小:
1卷每份的量: 热量:194
如果你喜欢这个食谱,这里有一些类似的菜肴,你可以享受!
卡罗琳在马萨诸塞剑桥的沉淀前居住和旅行。她仍然适合与她的家人一起旅行,但经常坐在食物中旅行。她在Carolinescooking.com分享了她的食谱,在那里使用季节性成分以及所有享受的创造性食谱。卡罗琳最初是来自苏格兰,她长大的徒步旅行,两种东西,她仍然喜欢,当她两个年轻的男孩给她一个机会时。您可以在Facebook,Instagram,Twitter和Pinterest上与她的烹饪冒险一起关注。