准备在爱上烧烤烤红辣椒。Ajvar的一口,你会希望把这个塞尔维亚红辣椒津津乐道的事情,从面包到肉和蔬菜,甚至!
Ajvar(发音AYE-var)是一种鲜亮而浓烈的红辣椒调味品,起源于欧洲东南部的巴尔干地区。
Ajvar可以考虑类似的在其浓郁的番茄酱酱,味略甜和它最常见的用途,作为浇头cevapi香肠.
像番茄酱,其用途远远超出了一个简单的香肠礼帽。它可以用来作为烤鱼和肉类调味品,作为一个三明治酱,或者干脆撒在面包或一个不错的零食饼干。
漫长的冬天夏天的味道:Ajvar
在塞尔维亚和其他巴尔干国家,如波斯尼亚、保加利亚、克罗地亚和马其顿,ajvar是保存夏天收获的甜红辣椒的传统方法。
红辣椒蒲式耳烤和泥的(在某些地区茄子一起)越冬创造足够ajvar去年。然后,它受到震动和处理,很多我们会变成我们的花园的番茄放入同样的方式莎莎的罐头.
传统上,使得ajvar是一个家庭事件。既然你照顾本赛季的收获一气呵成,很高兴有所有的手在甲板上!
我们只做了一小批,但当我们站在烤架旁烤辣椒和茄子时,我们可以想象在辣椒的高峰期与家人和朋友聚在一起开一个ajvar制作派对。
由于ajvar如此融入家庭生活,所以每个家庭都有自己的红辣椒酱制作方法也就不足为奇了。
有些人把它做成甜的,然后煮熟以加强味道。有些人会放大量的醋,让酱汁味道浓郁,口感细腻。还有一些人把它做得又辣又厚。
你喜欢哪种方式?
不要怕有一点乐趣与您的ajvar,找到了!调整适合自己口味的调味料,不要害怕,如果你加点辣酱或辣椒似的东西热!
制作我们的Ajvar食谱
要制定好ajvar的关键是烤在烤架上的红辣椒和茄子。您可以烤他们在紧要关头烤箱,但是你将失去所有的好吃的,烟熏的善良烤架面授。
一旦蔬菜软,烧焦,那么现在是时候要去皮,籽他们。最后,烤的肉进入一些生大蒜,橄榄油,醋,盐,胡椒和食品加工。
在食品加工好的脉冲得到津津有味完美的一致性。
我们的巧克力在食品加工机里煮了一段时间后,已经足够厚了。但是,如果你的汤汁有点太稀,或者你想要更浓郁的味道,不要害怕,把它放到平底锅或调味锅里,用低火慢慢煮,直到它达到你喜欢的稠度。
简单的配料,味道大
这是一个简单的食谱,但烤红辣椒的甜味和烤架发出的浓重烟熏味与尖锐的生蒜和明亮的醋混合在一起,制成的酱料会让你大吃一惊。
我们奉上最传统的ajvar,配上一些塞尔维亚面包,叫做lepinja, 和cevapi烤香肠.虽然这顿饭通常是作为街头小吃来吃的,但我们发现它是完美的、令人放松的夏季大餐。
出人意料的是,我们有香肠经过一番ajvar吃剩的,所以我们能够继续享受ajvar,铺在松软的面包作为开胃菜,并提供早餐,一些炒鸡蛋一起。
塞尔维亚烤红辣椒酱
成分
- 2红甜椒
- 1小茄子
- 1大蒜丁香,粉碎
- 1TBSP.橄榄油
- 1½茶匙白葡萄酒醋
- ¼茶匙盐
- ⅛茶匙黑胡椒粉
指示
-
预热烤架中高热量,大约450⁰F。(你应该能够握住你的手4-6秒钟烹调炉栅几英寸以上)。
-
用叉子刺透茄子皮。把茄子放在烤架的一个较冷的区域(350-400⁰F)上,让它烤30分钟,偶尔翻动一下,直到表皮变黑,茄子变软。
-
在烤茄子的时候,把红辣椒放在烤架最辣的地方。随着辣椒皮变黑,旋转辣椒,直到辣椒变软,你就可以在每一面都烤焦了。
-
把烧焦的红辣椒放在纸袋里,或者放在盖上茶巾的玻璃碗里,让它们蒸10分钟。
-
蒸过后,辣椒皮应该已经松脱了。去掉辣椒的茎和核,去皮。将剩下的肉放入食物加工机的碗中。
-
一旦茄子是软的,从烤架取下。让它冷却,直到它很容易处理。切茄子一半。舀出果肉,并与红辣椒放置在食物处理器。
-
将生蒜瓣加入食品加工机中,将蒜瓣捣碎。
-
加入橄榄油,醋,盐,胡椒和脉冲直到结合。*
-
尝尝你的ajvar并根据需要调整盐和胡椒。
-
立即使用您的ajvar或保存在一个密封的容器在冰箱中长达一周。
笔记
如果你喜欢这个食谱,这里有一些类似的菜你可能会喜欢!
Sarah是Curious Cuisiniere的创始人之一。她对文化美食的热爱是她的法裔加拿大祖母早期灌输给她的。她在厨房和食谱开发方面的经验来自于多年在专业厨房的工作。她旅行过很多地方,喜欢把旅行的味道带回来制作简单的食谱。
marija
2020年8月4日,星期二
我必须告诉你,在塞尔维亚ajvar准备有点不同......烘烤和清洗后,辣椒都留给整夜排放,然后将它们在绞肉机一般地(留下小片辣椒),和然后在小油炸...油的量取决于对味。煎炸,也许10-15分钟结束前,加入切碎或捣碎的蒜,盐,醋 - 口味(配方是不同的,有些人加入白糖)。油炸的长度取决于辣椒有多少倒掉。对不起我的英语,我希望你能理解我...
莎拉Ozimek
2020年8月5日星期三
谢谢分享,Marija!
伊莲娜
2019年7月1日星期一
这是一个很棒的食谱。谢谢分享!
莎拉Ozimek
2019年7月3日星期三
很高兴你喜欢!
阿迪
2019年5月8日星期三
从很多层面上说,把Ajvar称为塞尔维亚人是大错特错的。我意识到我现在听起来像个典型的巴尔干人但那不是我想做的。阿吉瓦尔遍布巴尔干半岛,如果有谁与阿吉瓦尔有关,那就是马其顿。切瓦皮和波斯尼亚绝对是一样的,其他的都是延伸!!P.S.莱皮纳可能是南斯拉夫,但索蒙不是,索蒙是波斯尼亚,顺便说一句,它叫萨拉热窝。索蒙和经典的莱皮纳之间有一点不同。
莎拉Ozimek
2019年5月8日星期三
你好阿迪。感谢您的ajvar和这些其他巴尔干菜分享你的观点。从巴尔干这些菜似乎有相当多的争论的身边!我们可能永远不知道100%,其中,这些长期的菜起源或他们是如何走过来的,但是,意见似乎都基于你是哪里的,你知道什么不同。我们一直很欣赏当地人听到不同的观点!至少我们都同意,这是必须尝试相当美味佳肴!
盖尔•琼斯
2019年5月5日,星期日
我刚发现了Ajvar,就立刻搜索菜谱。我喜欢在深夜站在冰箱边吃芹菜。换句话说……你用它吃什么并不重要。
谢谢你的食谱!
莎拉Ozimek
2019年5月6日,星期一
是的!它配任何你想吃的东西都很好吃!享受吧!
Alexy
2018年12月24日星期一
你好,谢谢你写食谱。
莎拉Ozimek
2018年12月28日,星期五
欢迎你!享受吧!